VECTORWORKS 2023

INTESIFIQUE SU FLUJO DE TRABAJO

COMPRAR VERSIÓN DE PRUEBA

EXPERIENCIA COMO USUARIO

Usted necesita un software que no interfiera con su creatividad. Por ello, en Vectorworks 2023 encontrará nuevas y mejores herramientas que acelerarán su metodología de trabajo y le permitirán dedicarle un mayor tiempo al proceso de diseño.

NUEVA HERRAMIENTA DESPLAZAR BORDE

La nueva herramienta Desplazar Borde le permite desplazar bordes y bucles de borde a partir de facetas planas y onduladas. Desplazar Bordes también incluirá el modo automático Empujar/Tirar y el soporte para facetas no planas de objetos 3D, otorgandole más flexibilidad en su proceso creativo y reduciendo los pasos para modelar ejemplares objetos sólidos en 3D.

VER VIDEO

ARCHITECT

Usted podrá darle vida a sus ideas más rápido que nunca — sin importar si está diseñando un cielo raso, accesorios de luz o explorando formas conceptuales de construcción.

LANDMARK

Reduzca tiempo modelando en 3d y realize su mejor creación con una mayor flexibilidad para crear esculturas, mobiliarios de sitio, estructuras o cualquier otro objeto personalizado.

SPOTLIGHT

Realizar increíbles escenarios, escenografías y entornos son sumamente sencillos. Explore fácilmente elementos escénicos, accesorios y telónes que evocan aspectos claves de un entorno o estado de ánimo.

PANTALLA DE INICIO

Recibir ayuda con Vectorworks es más fácil que nunca con la nueva Pantalla de inicio — ahí encontrará una única fuente de capacitación, aprendizaje, novedades de producto y oportunidades para incrementar su desarrollo. La ventana está diseñada para ayudar a nuevos usuarios a empezar y para entregar mas recursos a diseñadores experimentados que buscan mejorar sus habilidades o simplemente aprender algo nuevo.

VER VIDEO

NUEVAS OPCIONES DE RENDERIZADO MATIZADO

El modo de renderizado matizado (Sombreado) admite más objetos de iluminación, texturas resplandecientes, iluminación ambiental y reflejos. Es decir, logra entender mejor su proyecto mientras diseña y disfruta de un renderizado de mejor calidad.

VER VIDEO

ARCHITECT

Usted puede visualizar sus proyectos con más realismo al mismo tiempo que labora en su diseño. Esto le da una inmediata retroalimentación sobre la interacción entre las luces y los materiales, facilitandole la toma de decisiones y el generar cambios necesarios.

LANDMARK

Sus renderizados nocturnos ahora incluyen reflejos sobre las superficies y todos los objetos de iluminación son visibles, los cuales aparecen que emiten luz. También se incluyen iluminación y reflejos ambientales, dandole así una mayor realidad a sus espacios y entornos.

SPOTLIGHT

Eliminamos la limitación a ocho luces y ahora se incluyen mejores propiedades en texturas, gobos y niebla. Estas funciones le permiten crear y compartir rápidamente sus conceptos de diseño, asegurando así una mayor claridad y calidad sobre sus escenas en modo sombreado antes de procesar el renderizado final.

GENERACIÓN MÁS RÁPIDA DE ENCUADRES DE SECCIÓN

Simplifique la producción de la documentación con las mejoras incorporadas en los encuadres de sección. Los cálculos y procesamientos han pasado a segundo plano, así puede aprovechar el módulo de gráficos de Vectorworks. Verá que las actualizaciones de los encuadres se producen a una velocidad del 600 % mientras puede seguir trabajando en otras tareas.

ROOM PLAN

Escanee cualquier diseño de habitación rápidamente usando Vectorworks Nomad en cualquier dispositivo iOS habilitado con LiDAR usando el nuevo Room Plan (Plano de habitación). Con la nueva estructura de escaneo de habitaciones de Apple, RoomPlan, Nomad ahora puede producir modelos con geometría clasificada como paredes, ventanas, aberturas, puertas y más. Luego, cargue su modelo fácilmente a la nube de Vectorworks e impórtelo a Vectorworks para continuar diseñando.

VER VIDEO

FOTOGRAFÍAS A MODELO 3D USANDO APPLE OBJECT CAPTURE

Ahorre tiempo creando modelos 3D con importantes mejoras a la característica Fotografías a modelo 3D. Vectorworks Nomad ahora está integrado con el nuevo Object Capture (Captura de objeto) de Apple por lo que podrá crear modelos 3D a partir de fotografías de manera más rápida, confiable y eficiente que nunca. Además, Object Capture usa datos de dispositivos iOS soportados para recuperar el tamaño y la orientación del objeto, haciendo que sus modelos sean más precisos.

TRANSFORMAR CON 3D DRAGGER

La herramienta transformar tiene nuevas opciones para usar el 3D Dragger para editar, mover, girar y, por supuesto, transformar objetos. Estas nuevas opciones pueden ser usadas en cualquier objeto basado en NURBS, como objetos de cable, o basado en polígonos 3D, como elementos estructurales. Esto le proporciona una manera más directa, intuitiva y efectiva de editar objectos en tres dimensiones.

VER VIDEO

FLUJOS DE TRABAJO BIM

Gracias a las estupendas actualizaciones incorporadas en Vectorworks 2023, puede acelerar los flujos de trabajo BIM sin quedarse empantanado en los aspectos tecnológicos. Verá que los objetos arquitectónicos principales han sido rediseñados y modernizados. Un mejor uso de los datos y recursos es patente para generar modelos BIM más precisos y una documentación más detallada.

MODELADO DIRECTO DE PUERTAS Y VENTANAS

Los largos días de trabajar definiendo los parámetros de estos objetos de construcción ya son cosa del pasado. Gracias al modelado y la edición directa de puertas y ventanas, puede crearlas y editarlas con eltrazado de un rectángulo en la cara de la pared en vistas tridimensionales o valiéndose de una línea que abarque la abertura correspondiente en una vista bidimensional. También puede editar puertas y ventanas con el mismo proceso usado con la conocida herramienta Remodelar.

VER VIDEO

CONFIGURACIONES DE PUERTAS Y VENTANAS PLEGABLES

Ahora puede incorporar el número de hojas y bastidores que quiera con las nuevas configuraciones de puertas y ventanas plegables. Con estas características adicionales, acortará el tiempo para diseñar y gestionar múltiples configuraciones convencionales de puertas y ventanas plegables sin necesidad de adaptar el modelo de cada una.

VER VIDEO

LEYENDAS GRÁFICAS

Ahorre tiempo y reduzca errores con la nueva herramienta Leyendas gráficas. Usted encontrará una herramienta inteligente que elimina el proceso manual de creación de leyendas gráficas completamente. La herramienta se coordina automáticamente con los recursos que ha usado, entregándole un fácil proceso de edición y personalización para asegurar la precisión de las leyendas y simbologías en su documentación.

VER VIDEO

ADMINISTRACIÓN MEJORADA DE TEMAS BIM

Disfrute una mejor, más rápida y más precisa colaboración BIM usando archivos de Formato de colaboración BIM (BCF por sus siglas en inglés). El Administrador BCF ahora es una paleta web que puede ser mantenida abierta para que pueda gestionar cambios de modelo de manera fluida y eficiente con herramientas de colaboración basadas en la nube.

VER VIDEO

REFERENCIA DE ELEVACIÓN

Disfrute de una mejora gestión de cambios de modelos BIM y la creación más rápida de dibujos con mejoras a referencias de elevación. En la última versión de Vectorworks las referencias de elevación ahora se conectarán a Niveles de piso y son automáticamente creadas en recuadres de sección y elevación. Las nuevas referencias de elevación están basadas en símbolos resultando en gráficos más personalizables para satisfacer sus necesidades.

VER VIDEO

ESTILOS DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES

Mejoras a objetos de Elemento estructural entregan la capacidad de asignar un "estilo" a elementos estructurales para que sus parámetros puedan ser guardados, editados o reutilizados por usted o sus colegas. Logre mejor control de su flujo de trabajo de modelado al explorar opciones de diseño o cuando un cambio es necesario.

MEJORAS A PAREDES

Con las mejoras a las herramientas de Pared usted logrará más eficiencia con un flujo de trabajo más intuitivo y resultados gráficos más precisos. Estas mejoras incluyen la combinación de las herramientas de Pared y Pared curva, maneras más consistentes de crear y editar paredes, y mejor control para la asignación de texturas y la inserción de objetos en paredes.

WATCH VIDEO

POTENTES ADICIONES A INFORMES DE DATOS

Prepare informes y cómputos de materiales detallados fácilmente para objetos de edificio usando un nuevo conjunto de funciones y parámetros de funciones. Con estas mejoras usted podrá producir informes altamente precisos para objetos de pared, losa, techo y barandilla/valla, y los componentes que los definen.

VER VIDEO

SOLIBRI INSIDE

Entregue modelos de información de construcción de calidad con confianza usando Solibri Inside. El fácil de usar verificador de modelos captura errores a medida que diseña, permitiéndole validar, reportar y modificarlos dentro de Vectorworks para estar seguro que cumplirá con los estándares y las regulaciones de su proyecto. Reduzca su riesgo con menos errores y sea más eficiente con menos intercambios de archivos, ahorrando tiempo y dinero a usted, a sus consultores y a sus clientes.

VER VIDEO

BIM PARA PAISAJISMO

Vectorworks está pavimentando el camino para que la incorporación de BIM dentro su flujo de trabajo sea mucho más fácil. Con capacidades visuales y organizaciones mejoradas, y nuevas herramientas para pendientes de terreno y cercas de setos, con Vectorworks 2023 usted elevará su creatividad.

MEJORAS EN PENDIENTES DE TERRENO

Gaste menos tiempo en planos de pendientes y modelado de terrenos, y más tiempo diseñando. Las mejoras a las capacidades de pendientes de terreno de Vectorworks con nuevos modos Modificadores de sitio como "Alineado", "Ruta de recorrido" y "Ruta de borde" les permitirán a diseñadores de sitios a crear proyectos con pendientes complejos con nuevas formas de contemplar un drenaje adecuado, el uso vehicular/peatonal y un mejor control mediante el dibujo y la edición de contornos.

VER VIDEO

NUEVAS CONFIGURACIONES DE REFERENCIA GEOGRÁFICA Y EN ARCHIVOS DE REFERENCIA

Las integraciones GIS y de referencia geográfica de Vectorworks facilitan la colaboración con archivos al colocar archivos de referencia automáticamente usando preferencias GIS a partir de un documento maestro. Nuevas preferencias y coordenadas GIS también le permiten conocer su método preferido de ingreso de coordenadas para que pueda incorporar datos de referencia geográfica de manera más precisa.

OBJETOS DE PLANTAS LAUBWERK

Dele nueva vida (de plantas) a sus proyectos con la integración de objetos de Plantas Laubwerk. Usted tendrá acceso a una nueva y extensa biblioteca de geometría de plantas 3D con una amplia gama de niveles de detalles, cambios estacionales y representaciones de crecimiento — listo para que los integre a sus estilos de planta o por si solos. Agregue una mejor representación de plantas 3D para la documentación y colaboración mientras mantiene tamaños de archivo manejables.

VER VIDEO

HERRAMIENTA Y OBJETO DE CERCA DE SETOS

Ahora con Vectorworks Landmark 2023 puede especificar y modelar bordes de setos fácilmente — de especie única o mixtas. Aplique setos de manera fluida a la superficie del modelo de sitio en vistas 2D y 3D, cuantifique según unidad linear, e ilústrelos de manera simultánea en cobertura y altura madura.

ENTRETENIMIENTO

Continuamente estamos mejorando nuestros productos de entretenimiento para asegurar que son las herramientas en las que puede confiar. Vectorworks 2023 entrega diariamente calidad y rendimiento a sus flujos de trabajo, reduciendo la cantidad de trabajo manual y devolviendo el tiempo que necesita para diseñar.

MEJORAS A LA PLANIFICACIÓN DE CABLEADO

Disfrute de una configuración y planificación de cableado más rápida con las últimas actualizaciones. La nueva pestaña Vista de propiedad en la paleta Planificación de energía permitirá la selección y edición más fácil de objetos en su modelo. Nuevas opciones de filtrar, organizar y editar en la Vista de propiedad también harán de la gestión de cables y dispositivos algo más amigable para el usuario. Por último, actualizaciones a la ruta de cable ahora informan sobre todo cable asociado a una Etiqueta de datos, facilitando la documentación.

VER VIDEO

MEJORAS AL FLUJO DE TRABAJO DE APAREJOS

El diseño y la planificación de aparejos es más fácil en Vectorworks Spotlight 2023. Una mejor integración entre objetos de polea y brida resulta en documentación más consistente y manejable, y los comportamientos de bridas de dos piernas han sido actualizados para consistencia. Además, el control aumentado sobre el objeto de cruz de truss ahora basado en símbolo facilitará una parte significativa de su flujo de trabajo.

VER VIDEO

MEJORAS AL FLUJO DE TRABAJO DE CONNECTCAD

Significativas mejoras al flujo de trabajo de ConnectCAD en Vectorworks 2023 incluyen la estructuración y asignación de clases más intuitiva, la capacidad de especificar ubicaciones de dispositivos en un diseño esquemático para listas de equipos más automatizadas, la capacidad de agregar dispositivos del proyecto a la base de datos, y la generación más inteligente de listas de elección. Cada mejora facilitará la búsqueda de lo que necesita y la rápida generación de documentación precisa.

VER VIDEO

INTEROPERABILIDAD

Vectorworks sigue siendo la opción sin igual para la colaboración BIM. Ahora incluso tendrá más maneras de trabajar con otros, en cualquier parte — sin importar la plataforma.

COLABORACIÓN MEJORADA CON ARCHIVOS REVIT

Nuevas opciones de importación de archivos Revit® en Vectorworks 2023 le entregan más flexibilidad al colaborar con consultores y clientes que usan Revit. Ahora Vectorworks soportará la traducción de más tipos de objetos Revit y entregará una mejor organización de los datos de archivos importados, facilitando el diseño de su proyecto dentro del contexto de información existente. También puede hacer referencia a un archivo Revit directamente para un mejor flujo de trabajo colaborativo.

VER VIDEO

MEJORAS A LA IMPORTACIÓN IFC

Disfrute resultados más rápidos y confiables al trabajar con archivos IFC. Colabore de manera más efectiva con importaciones más rápidas y la capacidad de importar desde más aplicaciones. Usted tendrá más control sobre archivos importados con nuevas opciones para filtrar objetos al momento de la importación. También tendrá acceso a asignación basada en clase, piso y criterio para alinear con su organización de archivos Vectorworks.

IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN USD

Obtenga la capacidad de colaborar usando el formato de archivos Descripción de escena universal (USD por sus siglas en inglés), el cuál soporta geometría 3D, texturas, luces y metadatos. USD abre un mundo de poderosas y nuevas posibilidades para el intercambio de contenido digital, brindándole acceso a tecnologías de última generación con socios como NVIDIA y Apple.

VER VIDEO

CONECTOR NVIDIA OMNIVERSE

Una nueva conexión directa para clientes de Windows con NVIDIA Omniverse, una plataforma abierta para construir y operar aplicaciones metaverso, lo mantiene a la vanguardia de la tecnología de última generación al permitirle agilizar sus procesos colaborativos al eliminar pasos para el proceso de importación/exportación. Realice iteraciones de conceptos de diseño libre e infinitamente en tiempo real usando modelos de alta fidelidad que pueden ser compartidos con colaboradores de manera instantánea con un solo clic.

VER VIDEO

RECURSOS DE PRENSA

Todo lo que necesita para cubrir nuestra última versión — encuentre nuestro comunicado de prensa, videos, imágenes e información de productos más abajo.

MÁS EN VECTORWORKS 2023

ORGANIZACIÓN MEJORADA DE BIBLIOTECAS DE RECURSOS

Encuentre símbolos, objetos con estilo y otros recursos que necesita fácilmente usando bibliotecas de contenidos recientemente reorganizadas en el Administrador de recursos. Las carpetas de bibliotecas de contenidos han sido consolidadas y reorganizadas con nombres más intuitivos y específicos de la industria, resultando en una búsqueda del recurso perfecto más fácil que nunca.

COMANDOS DE MODELADO DE SITIO ADICIONALES EN ARCHITECT

Diseñe el sitio de su proyecto con mayor precisión que nunca con un completo conjunto de herramientas de modelado de sitio ahora en Vectorworks Architect. Usted tendrá acceso a comandos de modelado de sitio, incluyendo modificadores de trecho y contorno, escultura de superficie y Crear modificador de sitio de muro de contención, y más.

MEJORAS A PRESENTACIONES EN LA NUBE

Mejoras a presentaciones en la nube les entregarán a usuarios activos de suscripción y Service Select más libertad para crear y personalizar tableros de presentación y tours virtuales en Vectorworks Cloud Services. En tours virtuales encontrará más compatibilidad con diferentes tipos de archivos, tales como modelos 3D, videos, imágenes y PDFs, y la capacidad de crear textos y anclajes basados en hipervínculos. Ponga a Vectorworks Cloud Services a trabajar para compartir su diseño e impresionar a sus clientes.

MEJORAS A ENVIAR A SUPERFICIE

Ahorre tiempo moviendo objetos a superficies con mejoras a Enviar a superficie. Usted podrá enviar objetos a una superficie de modelo de sitio u otra superficie terminada como un pavimento o área de paisaje, ahorrando tiempo en su proceso de modelado de sitio 3D y entregando las herramientas para crear un modelo más preciso.

CAPACIDADES EXPANDIDAS DEL ADMINISTRADOR DE DATOS

Las capacidades del Administrador de datos están siendo expandidas para mejorar su utilización. Ahora puede buscar, filtrar y seleccionar múltiples conjuntos de datos para la edición. Uno nuevo botón “copiar asignación a partir de” le permite copiar/pegar asignaciones de datos desde un objeto a otro. También puede crear y administrar conjuntos de datos personalizados dentro del Administrador de datos en si. Con estas adiciones el Administrador de datos es más predecible y fácil de usar al crear y administrar todo tipo de datos.

MEJORAS A ETIQUETAS DE DATOS

Logre más eficiencia en Vectorworks 2023 con más control sobre la creación y personalización de etiquetas de datos. Encuentre y cambie asociaciones de objetos de etiquetas de datos de manera intuitiva, presente unidades varias por instancia según sea necesario, y defina una escala para usar en capas de hoja o capas de diseño.

REDSHIFT PARA TODOS